Herramientas y Guías

Navegador indígena

Navegador indígena – Herramientas gratuitas para que comunidades indígenas puedan monitorear la implementación de la Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. Incluye cuestionarios e indicadores para la recopilación de datos a nivel comunitario y nacional; índices para evaluar y comparar el disfrute de derechos en diferentes regiones, países y comunidades; y un portal de datos para compartir información y herramientas entre países y comunidades.

ENG

ESP

La herramienta de evaluación de impactos sobre los derechos humanos

Rights & Democracy y Oxfam America – Esta herramienta basada en la web está diseñada para que la utilicen ONGs y comunidades locales y proporciona una guía paso por paso sobre cómo preparar y llevar a cabo una evaluación basada en la comunidad para identificar derechos humanos que puedan haberse visto impactados por un proyecto de inversión privada y redactar un informe.

ENG

FRE

ESP

¿Qué es la vigilancia de los derechos humanos?

HURIDOCS – Este manual fue redactado para que los defensores de los derechos humanos puedan entender mejor el tema general del monitoreo. Se tratan conceptos y términos especializados, además de los diferentes organismos involucrados en esta supervisión. Entre los temas cabe destacar: qué es el monitoreo en general, qué es la vigilancia de los derechos humanos, por qué monitorear, quién monitorea, cómo y dónde conseguir datos, cómo monitorear una situación, cómo monitorear un caso, cómo analizar los datos y qué más puede hacerse.

ENG

FRE

ESP

DARI

Manual de capacitación de los derechos humanos

Universidad de Minnesota – Este manual online brinda una visión general de cómo las operaciones de derechos humanos sobre el terreno son monitoreadas, incluyendo las leyes pertinentes, los enfoques a la identificación de las violaciones de derechos humanos y la metodología del monitoreo

ESP

ENG

Los derechos de las mujeres indígenas y el sistema interamericano: un manual sobre los mecanismos

Forest People’s Programme – Este manual, que contiene una serie de notas de información que explican diferentes aspectos del sistema interamericano, está diseñado para ayudar a las mujeres indígenas y a sus defensores a utilizar el sistema de manera efectiva.

ENG

ESP

Nuevo Manual de Protección para Defensores de Derechos Humanos

Protection International – El propósito de este manual es ofrecer a las y los defensores de derechos humanos una serie de nociones y herramientas útiles que les ayuden a mejorar su comprensión de los temas de protección y seguridad. Pensado como herramienta para los cursos de formación en el tema de seguridad y protección, se espera que les ayude a evaluar los riesgos que corren y a establecer reglas y medidas de seguridad adecuadas a las situaciones concretas que les toca vivir

ENG

ESP

FRE

Guía para conocer la política de acceso a la política de información del Banco Mundial

Bank Information Center – Manual para la sociedad civil sobre cómo acceder a la información en el Banco Mundial

ENG

ESP

ARA

Guía Ciudadana sobre el Banco Europeo de Inversiones

Counterbalance – Esta guía para Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) explica cómo funciona el Banco Europeo de Inversiones y cómo las OSC pueden monitorear y participar en las iniciativas de incidencia en torno a las inversiones y políticas del BEI.

ENG

CZH

SLOVAK

GER

ESP

FRE

IT

RUS

Protegiendo a su Comunidad Contra las Empresas Mineras y Otras Industrias Extractivas: Una guía para promotores/activistas comunitarios

Global Response – Esta guía describe aspectos del proceso mineros, los peligros que usted y su comunidad afrontan cuando las compañías mineras tratan de operar en su comunidad y las diversas maneras en que puede oponer resistencia.

ENG

ESP

Guía para evaluar las Evaluaciones de Impacto Ambiental de proyectos mineros

ELAW – Esta guía está diseñada para asistir a los defensores de base comunitaria y comunidades a entender las Evaluaciones de Impacto Ambiental (EIA) de proyectos mineros, identificar fallas en los planes de proyectos mineros, convencer a los responsables de la toma de decisiones para que rechacen proyectos mineros mal planteados y explorar maneras para que los proyectos mineros propuestos puedan ser social y ambientalmente aceptables.

ENG

FRE

RUS

ESP

Manual de Monitoreo de Derechos a la Vivienda y la Tierra

Habitat International Coalition – Este manual cubre los siguientes temas: seguridad jurídica de la tenencia; el derecho a no ser desalojado; bienes y servicios públicos; bienes y servicios ambientales (recursos naturales, agua y tierra); asequibilidad, financiamiento; habitabilidad; accesibilidad (física); localización; adecuación cultural; información, educación, capacidad y creación de capacidad; participación y autoexpresión; reasentamiento, no devolución, devolución y restitución; seguridad (física) y privacidad.

ENG

ESP

ARA

Una Guía de la comunidad para la Norma de Desempeño 7 sobre Pueblos Indígenas de la Corporación Financiera Internacional (PS7)

Forest People’s Programme – Esta guía ayuda a las comunidades indígenas a defender sus tierras consuetudinarias frente a las inversiones de desarrollo financiadas por la Corporación Financiera Internacional.

ENG

ESP

FRE

Manual para la protección del derecho a la tierra en la República Democrática del Congo

Forest Peoples Programme- Este manual ofrece información a las organizaciones no gubernamentales (ONG) sobre el marco legal para los derechos de los pueblos indígenas y las comunidades locales en la República Democrática del Congo a sus tierras, territorios y recursos naturales. También proporciona información útil sobre los mecanismos internacionales y regionales que las ONG, y los pueblos indígenas y las comunidades con las que éstas trabajan, pueden utilizar para reclamar sus derechos y pedir al gobierno de la RDC que respete sus obligaciones legales a nivel internacional y regional

ESP

FRE

Protocolos comunitarios bioculturales: Un manual para los facilitadores comunitarios

Natural Justice – Este manual trata de ayudar a las comunidades a desarrollar y utilizar los protocolos para garantizar sus derechos y responsabilidades, fortalecer las maneras consuetudinarias de vivir y asegurar que actores externos respeten estas normas consuetudinarias, valores y procesos de toma de decisiones, particularmente las relativas a la administración de sus territorios y áreas, sabiduría y prácticas tradicionales y sus papeles en la conservación y uso sostenible de la diversidad biológica y adaptación de los ecosistemas.

ENG

ESP